The Technology of the Instrumentation

У роботі описано розроблені авторами способи гальмування вантажопідйомних кранів, що дозволяють значно зменшити амплітуду розгойдування вантажу та динамічні навантаження у порівнянні з традиційними способами гальмування колодковими гальмами або противмиканням електродвигунами. Запропоновано закони змінювання моменту гальмування приводу пересування крана (візка), що реалізують сприятливі перехідні процеси.

 В работе описаны разработанные способы торможения грузоподъемных кранов, позволяющих значительно уменьшить динамические нагрузки и амплитуду раскачивания груза по сравнению с традиционными способами торможения противовключением электродвигателей или колодочными тормозами с обычным настройкам.

 The developed ways of braking of lifting cranes, which significantly reduce the dynamic loads and the amplitude of sway the cargo in comparison with the traditional methods of braking by shoe brakes or plugging braking with the usual settings are described in the article.